Poder y responsabilidad

The Flaming Lips es una banda norteamericana de rock. Su estilo de música ha sido definido como "pop surrealista"; y su último disco, At War With the Mystics, esconde detrás de sus melodías pegadizas y accesibles un mensaje fuertemente político que quiero compartir con ustedes acercándoles el video y la traducción de las letras de uno de sus cortes de difusión, "The Yeah Yeah Song".



Si pudieras hacer volar el planeta accionando un interruptor
¿lo harías?

Si pudieras hacer a todos pobres sólo para volverte ser rico
¿lo harías?

Si pudieras mirar a todos trabajar mientras vos te recostás y descansás
¿lo harías?

Si pudieras recibir todo el amor sin devolver nada a cambio
¿lo harías?

Con todo tu poder
¿qué harías?

Si pudieras hacer tu propio dinero y luego dárselo a todos
¿lo harías?

Si supieras todas las respuestas y pudieras dárselas a las masas
¿lo harías?

¿Estás loco?
Es algo peligroso hacer exactamente lo que querés
porque no podés saber qué harías...

Con todo tu poder
¿qué harías?

Senegal Fast Food

Amadou et Mariam son dos músicos senegaleses muy talentosos. Tuve la oportunidad de verlos en vivo en la última edición del festival BUE y doy fe que son una máquina creativa tanto en estudio como arriba del escenaro.

Su álbum debut se titula Dimanche a Bamako y esta canción "Senegal Fast Food" es uno de sus cortes de difusión, que además cuenta con la colaboración de Manu Chao. ¡Disfruten!